Homofoneja ja homonyymejä käytetään yleisesti vaihtokelpoisina sanoina, mutta niillä on erillisiä kielellisiä merkityksiä . Tämä artikkeli yrittää selventää homofonien ja homonyymien eroa ja tarjoaa molemmat tapaukset.
Homofonit viittaavat termeihin, joilla on samanlainen ääni, mutta jotka eroavat kirjoitusasultaan ja merkityksestään. The etuliite 'homo -' tarkoittaa 'sama ,' sillä aikaa '- puhelin' tarkoittaa ' ääni.' Tämän seurauksena homofonit viittaavat sanoihin, joilla on samankaltaisia ääniä, mutta joilla on erilainen kirjoitusasu ja merkitys.
Esimerkkejä homofoneista ovat mm
- Kukkia ja jauhoja
- Karhu ja paljas
- Yö ja ritari
- Myös ja kaksi
- Jarru ja tauko
Homofonit voivat joskus olla englannin kielen opiskelijoiden vaikea erottaa toisistaan, koska ne kuulostavat hyvin samanlaisilta. Konteksti voi kuitenkin usein auttaa oikean sanan määrittämisessä.
Homonyymit
Homonyymeillä on sama oikeinkirjoitus ja ääntäminen, mutta niillä on erilliset merkitykset. etuliite ' homo- tarkoittaa 'samaa', kun taas '-nym' tarkoittaa 'nimeä'. Siksi homonyymit ovat sanoja, joilla on sama nimi, mutta eri merkitys.
Esimerkkejä homonyymeistä ovat:
- Lepakko (eläin) ja lepakko (urheilussa käytetty esine)
- Jousi (ase) ja jousi (taivuta eteenpäin)
- Repiä (repiä) ja repiä (pisara vettä silmästä)
- Kirja (jotain luettavaa) ja varaa (varata jotain)
Homonyymit voivat olla hämmentäviä, koska niillä on tarkka oikeinkirjoitus ja ääntäminen. Niiden merkitykset ovat kuitenkin yleensä niin erilaisia, että konteksti voi auttaa määrittämään aiotun tarkoituksen.
Homografit
Kolmatta termiä käytetään joskus yhdessä homofonien ja homonyymien kanssa, mikä on homografia. Homografit ovat termejä puhui samaa mutta niillä on erilaiset merkitykset ja ääntämiset.
Esimerkkejä homografeista ovat mm
- Jousi (ase) ja jousi (taivuta eteenpäin)
- Lyijy (ohjaimeen) ja lyijy (metalli)
- Tuuli (kiertää) ja tuuli (puuska)
- Aavikko (kuiva paikka) ja aavikko (hylättävä)
Homografit voivat olla jopa hämmentävämpiä kuin homofonit ja homonyymit, koska niillä voi olla erilainen ääntämys riippuen kontekstista, jossa niitä käytetään.
Erotus homofonien ja homonyymien välillä
Homofonien ja homonyymien erottamiseksi on kiinnitettävä huomiota sanojen oikeinkirjoitukseen ja merkitykseen. Homofonit ovat sanoja, jotka kuulostavat samalta, mutta ovat kirjoitettu eri tavalla ja niillä on erilliset merkitykset. Sitä vastoin homonyymit ovat sanoja, joilla on sama oikeinkirjoitus ja ääntäminen, mutta eri merkitys . Esimerkiksi 'kukka' ja 'jauho' ovat homofoneja, koska ne kuulostavat samalta, mutta niillä on eri kirjoitusasu ja merkitys. Toisaalta sanat 'lepakko' (eläin) ja 'lepakko' (urheilussa käytetty esine) ovat homonyymejä, koska niillä on sama oikeinkirjoitus ja ääntäminen, mutta eri merkitys.
Tehtäessä eroa homofonien ja homonyymien välillä on ratkaisevan tärkeää ottaa huomioon konteksti, jossa niitä käytetään. Joissakin tapauksissa sanan merkitys voi olla epävarma kontekstin perusteella.
Erot taulukkomuodossa
| Homofonit | Homonyymit |
|---|---|
| Homofonit | Homonyymit |
| Sanat, joilla on sama ääntäminen, mutta eri merkitys ja kirjoitusasu. | Sanat, joilla on sama kirjoitusasu tai ääntäminen, mutta eri merkitys. |
| Esimerkkejä: 'ritari' ja 'yö', 'siellä' ja 'he ovat'. | Esimerkki Bat (eläin) ja lepakko (urheilussa käytetty esine). |
| Homofoneilla voi olla sama kirjoitusasu tai ei. | Homonyymit voidaan kirjoittaa samalla tavalla tai eri tavalla. |
| Homofonien merkitykset voivat olla täysin riippumattomia tai jonkin verran sukua. | Homonyymien merkitykset liittyvät yleensä jonkin verran toisiinsa. |
Johtopäätös
Homofonit ja homonyymit ovat kaksi kielellistä käsitettä, jotka sekoitetaan usein, mutta jotka viittaavat eri asioihin. Homofonit ovat sanoja, joilla on sama ääntäminen, mutta eri merkityksiä ja kirjoitusasuja . Homonyymit ovat sanoja, joilla on sama oikeinkirjoitus ja ääntäminen, mutta eri merkitys.
merkkijono n java
Vaikka homofonit ja homonyymit voivat olla hämmentäviä, ne ovat tärkeitä englannin kielelle. Näiden kahden käsitteen erojen ymmärtäminen voi auttaa parantamaan viestintää ja ehkäisemään väärinkäsityksiä.
Homofoneja käytetään usein sanaleikkejä, runoutta ja vitsejä niiden samankaltaisen äänen ja erilaisen merkityksen vuoksi. Toisaalta homonyymit voivat usein sekoittaa kontekstin, varsinkin jos lauseen konteksti on epäselvä. Jos joku sanoo esim. – Menin pankkiin tallettamaan rahani ”, ei ehkä ole selvää, tarkoittavatko ne rahoituslaitosta vai joen puolta. Samoin, jos joku sanoo: Näin lepakon puistossa, ei ehkä ole selvää, viittaavatko ne eläimeen vai urheiluvälineisiin. Näiden kahden sanatyypin välisten erojen ymmärtäminen on tärkeää tehokkaan kommunikoinnin kannalta englannin kielellä.