Kirjallisia laitteita käytetään usein parantamaan kirjoittamista ja tekemään siitä houkuttelevampi tai kiinnostavampi lukijalle. Yksi suosittu kirjallinen väline on viittaus. Miltä viittaus runoudessa näyttää? Ja mitkä ovat viittausesimerkkejä kirjallisuudessa?

Tässä artikkelissa, annamme sinulle 11 viittausesimerkkiä runoudesta ja kirjallisuudesta sellaisiin, joita käytetään usein jokapäiväisessä keskustelussa . Käymme läpi myös kaksi vinkkiä viittausten tunnistamiseen tekstissä. Mutta ensinnäkin mitä viittaus oikein on?

Mikä on Alluusio?

Viittauksella tarkoitetaan sitä, kun kirjailija tai runoilija viittaa epäsuorasti johonkin ideaan, hahmoon, muuhun tekstiin, paikkaan tai tapahtumaan, joka on peräisin ulkopuolella teksti. Se voi myös viitata johonkin tapahtuvaan aikaisemmin tekstissä; tätä kutsutaan usein an 'sisäinen viittaus' (toisin kuin tavallinen tai 'ulkoinen' viittaus).

Substantiivin 'viittaus' verbimuoto on 'viitta' joten voit todeta, että kirjoittaja 'viittaa' tai 'viittaa' johonkin. Esimerkiksi lännen kirjoittajien on erityisen yleistä tehdä viittauksia teoksissaan Raamattuun ja kreikkalaiseen tai roomalaiseen mytologiaan.

Viittaukset ovat hienovaraisia ​​ja epäsuoria, ja ne viittaavat johonkin, jonka sinun odotetaan tietävän ilman nimenomaisesti kertoo mitä se on .

Kirjallista välinettä käytetään tekstin korostamiseen, usein tekemällä siitä lukijalle läheisempää tai havainnollistamalla joko esimerkkiä tai tekstin yleistä teemaa. Viittauksia käytetään yleisesti metaforisesti, mutta niitä voidaan käyttää myös ironisesti.

Lisäksi, koska ne voivat välittää paljon tietoa yhdellä tai muutamalla sanalla (olettaen, että lukija ymmärtää viittauksen!), ne ovat erityisen suosittuja runoilijoiden keskuudessa.

On tärkeää, että et sekoita viittauksia muihin (samankaltaisiin) kirjallisia laitteita . Seuraava taulukko antaa yleiskatsauksen eroista viittausten, allegorioiden ja esikuvausten välillä, jotka kaikki ovat yleisiä kirjallisuudessa käytettyjä työkaluja:

Nyt kun tiedät, mitä viittaus on, katsotaanpa joitain esimerkkejä viittauksista .

11 viittausesimerkkiä + analyysi

Tässä me annamme sinulle 11 viittausesimerkkiä runoudesta, kirjallisuudesta ja jokapäiväisestä puheesta jotta saat paremman käsityksen siitä, miltä viittaukset näyttävät ja miten niitä käytetään. Tarjoamme sinulle myös lyhyen analyysin jokaisesta viittausesimerkistä.

Tässä on kolme viittaustyyppiä, joita käsittelemme:

kuinka avata json-tiedosto

• Viittausesimerkkejä runoudesta
• Viittausesimerkkejä kirjallisuudesta
• Viittausesimerkkejä jokapäiväisessä puheessa

Viittausesimerkkejä runoudesta

Miltä viittaus runoudessa näyttää? Miten viittaus runoudessa toimii?

Seuraavat viittausesimerkit kaikki ovat peräisin kuuluisista runoista ja sen pitäisi antaa sinulle käsitys erilaisista viittauksista – historiallisista raamatullisiin ja kirjallisiin – joita sinäkin voit tehdä.

' Kaikki ovela sammalen peittämä kirjoittanut Emily Dickinson

Kaikki on viekas sammalen peittämä,
Kaikki täynnä rikkaruohoja,
Currer Bellin pieni häkki
Hiljaisessa 'Haworthissa' makasi.

entiteetti suhteellinen

Tässä runossa kuuluisa amerikkalainen runoilija Emily Dickinson viittaa siihen Currer Bell, joka oli englantilaisen kirjailijan Charlotte Brontën kynänimi , joka on tunnetuin romaanistaan Jane Eyre . Dickinson viittaa myös englantilaiseen Haworthin kylään, jossa Brontë kuoli ja hänet myöhemmin haudattiin (tai 'muodettiin', kuten runossa todetaan).

Lainausmerkit vihjaavat lukijalle, että nämä kaksi asiaa (eli nimi ja paikka) eivät vain syntyneet Dickinsonin mielikuvituksesta. Sinun on kuitenkin tunnettava itse Brontë, jotta voit muodostaa yhteyden tänne.

' Mikään kulta ei voi jäädä ' (1923), kirjoittanut Robert Frost

Sitten lehti laskeutuu lehdelle.
Niin Eden vaipui suruun,
Joten aamunkoitto laskee päiväksi.
Mikään kulta ei voi jäädä.

Tässä ikoninen amerikkalainen runoilija Robert Frost tekee viittauksen raamatulliseen Eedenin puutarhaan ('niin Eden vaipui suruun') vahvistaakseen tätä ajatusta, ettei mikään – ei edes paratiisi – voi kestää ikuisesti.

Olettaen, että olet ainakin hieman perehtynyt Aadamin ja Eevan tarinaan, sinun pitäisi tietää, että he kaksi karkotettiin lopulta paratiisista, koska he söivät kiellettyä hedelmää.

' Jätemaa ' (1922), kirjoittanut T. S. Eliot

Huhtikuu on julmin jalostuskuukausi
Syreenit kuolleesta maasta, sekoittuvat
Muisti ja halu, hämmentävä
Tylsät juuret ja kevätsade.

T. S. Eliotin arvostettu runo 'The Waste Land' on ääriään myöten täynnä kirjallisia viittauksia, joista monet ovat melko epäselvä .

Välittömästi tässä runossa Eliot kohdistaa meihin viittauksen: huhtikuun maininta 'julmimpana kuukautena' eroaa keskiaikaisen englantilaisen runoilijan avauksesta Geoffrey Chaucerin Canterburyn tarinat , joka kuvaa huhtikuuta iloisena, eloisana kuukautena, joka on täynnä tarinoita, pyhiinvaelluksia ja 'suloisen tuoksuisia suihkuja'. Eliotille huhtikuu on poikkeuksellisen julma elämän uusiutumiseen liittyvän kivun vuoksi.

Tietämättömyys tästä kirjallisesta yhteydestä saattaisi kaipaamaan Eliotin lähes sarkastista sanaleikkiä antiteettisella näkemyksellään huhtikuusta ja keväästä kokonaisuudessaan.

Viittausesimerkkejä kirjallisuudesta

On suosittua käyttää viittauksia runoudessa, mutta entä (proosa)kirjallisuudessa, kuten romaaneissa? Katsotaanpa joitain kuuluisia viittausesimerkkejä kirjallisuudesta näyttääksemme, kuinka tätä laitetta voidaan käyttää tehokkaasti.

Tappaa pilkkaajalintu (1960), kirjoittanut Harper Lee

'Olemmeko köyhiä, Atticus?'

Atticus nyökkäsi. 'Olemme todellakin.'

Jemin nenä rypisteli. 'Olemmeko yhtä köyhiä kuin Cunninghamit?'

'Ei oikeastaan. Cunninghamit ovat maalaisia, maanviljelijöitä, ja onnettomuus iski heihin eniten.

Tämä lainaus Harper Leen tunnetusta romaanista Tappaa pilkkaajalintu sisältää viittaus 'romaukseen', eli vuoden 1929 pörssiromahdus, joka johti suureen lamaan .

Pelkästään sana 'onnettomuus' saattaisi hämmentää lukijoita, jotka eivät ole tietoisia historiallisesta tapahtumasta tai jotka eivät ymmärrä, milloin ja missä romaanin tapahtumat tapahtuvat (vastaus: 1930-luvun Amerikka, joten oikea makuu keskellä suurta lamaa).

Ulkopuoliset (1967), S. E. Hinton

'Ponyboy.'

tuskin kuulin häntä. Tulin lähemmäs ja kumartuin kuullakseni, mitä hän aikoi sanoa.

'Pysy kultana, Ponyboy. Pysy kultana...' Tyyny näytti hieman vajoavan, ja Johnny kuoli.

Linja 'Stay gold, Ponyboy' S. E. Hintonin klassisesta ikääntymisen tarinasta on esimerkki molemmista ulkoinen ja sisäinen viittaus .

Aiemmin romaanissa Ponyboy ja Johnny puhuvat Robert Frostin kuuluisasta runosta 'Nothing Gold Can Stay' (katso yllä). Toisin sanoen, Tämä kohtaus viittaa suoraan todelliseen runoon, joka on peräisin ulkopuolella romaani .

Kun Johnny myöhemmin käskee Ponyboyta 'pysymään kullalla', kun hän makasi, tämä on sekä ulkoinen viittaus (sillä se viittaa Frostin runoon) ja sisäinen viittaus (sillä se viittaa poikien aikaisempaan keskusteluun ja runon analyysiin).

1Q84 (2009), kirjoittanut Haruki Murakami

Viittaus tässä ei ole erityinen lainaus, vaan pikemminkin otsikko 2009 myydyin romaani 1Q84 Japanilainen kirjailija Haruki Murakami.

Vaikka englanninkieliset eivät välttämättä näe yhteyttä heti, tämän dystooppisen romaanin nimi on viittaus George Orwelliin 1984 . Miten? Japanissa kirjain 'Q' lausutaan samalla tavalla kuin numero yhdeksän, jolloin otsikko kuulostaa siltä kuin sanoisit '1984' tai 'yksi yhdeksän kahdeksan neljä' japaniksi.

Todellakin, Murakami on tunnettu viittauksistaan ​​ja viittauksistaan länsimaiseen popkulttuuriin , mikä on todennäköisesti yksi syistä, miksi hänestä on kehittynyt kansainvälinen sensaatio.

Viittausesimerkkejä jokapäiväisessä puheessa

Ihmiset käyttävät viittauksia joka päivä, usein jopa huomaamattaan. Tässä on joitain viittausesimerkkejä, jotka olet ehkä kuullut (tai jopa sanonut itse!) jokapäiväisessä keskustelussa.

'Suklaakakku on akilleen kantapääni.'

Tässä viitataan 'akilleksen kantapäähän' tai kreikkalaiseen myyttiin sankarista Akilleksesta ja siitä, kuinka hänen kantapäänsä oli hänen ainoa heikkoutensa. Tässä tapauksessa, puhujan 'heikkous' on suklaakakku .

'Hän on siisti kaveri, mutta hänestä tulee rakastunut Romeo joka kerta, kun hän on hänen lähellään.'

Tämä lainaus viittaa Romeon hahmo William Shakespearen kirjasta Romeo ja Juulia , jossa Romeo on ylipäänsä rakastunut Juliaan, mikä saa hänet (ja tämän) toimimaan kiihkeästi.

'Meillä on uusi Einstein koulussa tänään.'

Tämä viittaus on tosielämän nerofyysikko Albert Einstein ja tarkoittaa sitä uusi opiskelija on erittäin älykäs .

'Miksi olet aina niin Scrooge? Se ei maksa paljon, ja se on hauskaa!

Tämä lainaus tekee viittaus Ebenezer Scroogeen , Charles Dickensin kuuluisan tarinan keskeinen hahmo Joululaulu . Scrooge tunnetaan itsekkyydestään, vainoharhaisena penniäkään; siksi jonkun kutsuminen Scroogeksi on pohjimmiltaan kutsuen heitä halpaluistelijoiksi ja murheiksi .

'Hän on hyvä uimari, mutta hän ei ole Ariel.'

Tämä viittaus on satu (ja kuuluisa Disney-elokuva) 'Pikku merenneito' merenneidosta nimeltä Ariel. Viittaus johonkin 'ei Arieliksi' tarkoittaa, että he ovat ei ole niin luonnollista vedessä kuin merenneito olisi .

2 vinkkiä kirjallisen viittauksen tunnistamiseen tekstistä

Olet todennäköisesti huomannut, että jotkin esittämistämme viittausesimerkeistä eivät olleet yhtä ilmeisiä kuin toiset. Voi olla vaikeaa selvittää, onko katsomasi kirjallinen viittaus vai ei. Tässä annamme sinulle kaksi vinkkiä viittausten tunnistamiseen teksteissä.

#1: Tutustu yleisiin viittauksiin

Monet kirjoittajat käyttävät samoja (tai hyvin samankaltaisia) viittauksia teksteissään. Siksi, jos voit tutustua tärkeimpiin ihmisiin, paikkoihin, tapahtumiin, esineisiin ja ideoihin, joihin tarinoissa ja runoissa viitataan, voit paremmin tunnistaa ne heti.

Kuten aiemmin mainittiin, raamatulliset viittaukset sekä viittaukset kreikkalaiseen ja roomalaiseen mytologiaan ovat yleisiä länsimaisissa teksteissä. Tässä on joitain viittausesimerkkejä, jotka kannattaa tietää näissä luokissa:

Herkules (tai Herkules)- Käytetään usein vahvistamaan voimaa

Pandoran lipas— Kuvaa suuria (ja yleensä odottamattomia) seurauksia tai mahdollista ongelmien lähdettä

Cupid— rakkauden Jumala; käytetään kuvaamaan jotakuta romanttista tai rakastunutta

Eedenin puutarha- Käytetään keskustelemaan paratiisista, kauneudesta ja/tai romahtamisesta

Nooa/Nooan arkki— Puhuttiin isoista tai lähes mahdottomista tehtävistä

Daavid ja Goljat- Kuvaa kahden välistä taistelua tai kohtaamista, jossa heikoimmalla tai altavastaajalla saattaa olla parempi mahdollisuus voittaa

Baabelin torni- Käytetään usein kuvaamaan jonkin murenevaa tai traagista loppua

Katso lisää esimerkkejä kreikkalaisista ja roomalaisista mytologisista viittauksista tämä luettelo StudyLibissä . Katso lisää esimerkkejä raamatullisista viittauksista tämä luettelo Infoplease-sivustolla .

#2: Etsi oikeasubstantiivit, jotka eivät sovi muuhun tekstiin

Useimmat viittaukset liittyvät tiettyihin ihmisiin, paikkoihin tai taideteoksiin – toisin sanoen kaikki asiat, joissa yleensä on erisnimet (eli isoilla kirjaimilla kirjoitetut nimet) .

Jos joskus törmäät kirjassa tai runossa oikeaan substantiiviin, joka ei heti soita kelloa (ja jota ei mainita myöhemmin uudelleen, mikä tarkoittaa, että kyseessä ei ole uusi hahmo), se on todennäköisesti viittaus johonkin ulkopuolella tekstin maailma.

Mitä seuraavaksi?

Haluatko oppia muita yleisiä kirjallisia laitteita? Meillä on laaja lista 31 hyödyllisintä kirjallista laitetta , sekä esimerkkejä ja selityksiä.

Tarjoamme myös yksittäisiä oppaita hyödyllisistä kirjallisista laitteista. Lue kaikki aiheesta henkilöitymä , sävy sanat , kuvastoa , ja vertaukset vs metaforat .

siivu java

Jos opiskelet (tai kirjoitat omaa!) runoutta , niin haluat varmasti tietää nämä tärkeimmät runolliset välineet ja miten ne toimivat .